So-net無料ブログ作成
The Three Little Pigs ブログトップ

The three Little Pigs (1) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pigs (1)

A long time ago and far away there lived a Mother pig and her three sons.

The Three Little Pigs were glowing bigger and bigger every day.

" It really is time you moved out and mede homes for yourselves, " said Mother Pig one day.
" This place isn't big enough for all of us. "

The very next day the three Little Pigs moved out, taking their belongings with them.

10 - 123.jpg

" Watch out for the Big Bad Wolf, " said Mother pig as they left.

They set off down the road and came to a crossroads.

Each Little Pigs went in a different direction.

(1/10)

The Three Little Pigs (2) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pigs (2)

The youngest one headed for the fields.

" I want to have fun, " he said.
" My house will be very quick to build. "

He cut lots of hay and straw and made himself astraw house with a thatched roof.


DSC_1835.jpg

The house was soon finished and he moved in at the end of the day.
His house may have been quick but it wasn't very strong.

Someone had been watching him while he had been building it.

The Big Bad Wolf in the forest nearby was very fond of Little Pigs.
He liked eat them !

The youngest Little Pig had settled down for the evening when there was a knock at his door.


11 - 21.jpg

" Who's there ? " asked the Little Pig.

No one knew where he lived yet.

" Let me in, Little Pig, let me in, " said a deep voice.
" Or by the hair on my chinny chin chin, I'll blow your house down. "

" It's the Big Bad Wolf, " cried the Little Pig.
" Just like Mother Pig said. "

" Open the door, Little Pig, " said the Big Bad Wolf again.

" No ! " shouted the Little Pig.
" I won't let you in ! "

" Then, " said the Big Bad Wolf.
" I'll huff and I'll puff and I'll blow your house down ! "

The Big Bad Wolf huffed and puffed, and he blew the straw house down.

The Little Pig ran and ran.


(2/10)
 


The Three Little Pig (3) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pig (3)

The second Little Pig had headed for the woods.

" I want to spend time looking in the woods, not building my house, " he said.
"My house will be very quick to build."

He gathered lots of twigs and sticks and made himself a house of sticks.

12 - 1.jpg

His house was very quick to build and he moved in at the end of the day.
His house may have been quick, but it was not very strong.


Someone had been watching him while he had been building it.

The Big Bad Wolf in the forest liked eating Little Pigs and he had missed the first Little Pig.

The second Little Pig had settled down for the evening when there was a knock at his door.

" Who's there ? " asked the Little Pig.

No one knew where he lived yet.

" Let me in, Little Pig, let me in, " said the Wolf.
" Or by the hair on my chinny chin chin, I'll blow your house down. "

" It's the Big Bad Wolf, " cried the Little Pig.
" Just like Mother Pig said. "

" Open the door, Little Pig, " said the Big Bad Wolf again.

" No ! " shouted the Little Pig.
" I won't let you in ! "

" Then, " said the Big Bad Wolf.
" I'll huff and I'll puff and I'll blow your house down ! "

The Big Bad Wolf huffed and puffed, and he blew the stick house down.

12 - 3.jpg

The Little Pig ran and ran.


(3/10)


The Three Little Pigs (4) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pigs (4)

The second Little Pig met the first Little pig running along the road to the crossroads where they had separated such a short while before.

The third Little Pig had decided to make a good, strong house for himself.

" I don't want to be eaten by the Big Bad Wolf, " he said.
He headed for the town and bought lots of bricks and cement and then, some way out of town, he built his new home.

His house was made of bricks and would not fall down in a puff of wind.

He had windows and a chimney, and a rocking chair in front of the fire.

13 - 4.jpg

The Little Pig's house was not build in a day, so he spent the night in a very comfortable hotel.

(4/10)
このへんは、少し現代的な部分が加わっています。 


The three Little pigs (5) [The Three Little Pigs]

The three Little pigs (5)

When his house was ready, he moved in.

He had just settled down to an evening in front of the fire when there was a knock at the door.

" Who's there ? " he asked.


DSC_1875.jpg

" It's us, your brothers ! " cried the two younger Little Pig.
" Let us in, the Big Bad Wolf is after us.

The third Little Pig jumped up to let them in.
He couldn't let the horrible wolf catch his young brothers.

The two Little pigs told their older brother what had happened.

" That's what comes from not building proper houses, " he told them.
" We'll be safe here. "

DSC_1876.jpg

(5/10)


The Three Little Pigs (6) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pigs (6)

At that moment there was a knock on the door.

The two Little Pigs shook and shivered.

The third Little Pig stood by the door and said, " Who's there ? "

" Let me in, Little Pig, let me in, " said the BIg Bad Wolf.
" Or by the hair on my chinny chin chin, I'll blow your house down. "

" No ! " shouted the Little Pig.
" I won't let you in. "

The Big Bad Wolf huffed and puffed, then he huffed and puffed.
The little brick house did not move.

The Big Bad Wolf huffed and puffeduntil he was blue in the faxe, but he could not blow the Little Pig's brick house down.

He went away to think about things, but he was back the next morning.

"Little Pig, " he called to the Little Pig in the ouse.
" The market is coming to town tomorow. Why don't I meet you on the road to town and we can go to the market together. "

" That would be very nice, " said the Little Pig.
" I'll meet you at eight o'clock by the milestone. "

The next morning the Big Bad Wolf was at the milestone at quarter to eight.
He was determined to catch the Little Pig.

But the Little Pig was much too clever to be caught.
He had been to the market and back again by half past seven.

The Big Bad Wolf had been waiting for nothing and he was very angry.

15 - 3.jpg

(6/10)
昔読んだストーリーには、なかったような・・・。 

The Three Little Pigs (7) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pigs (7)

He realised that the Little Pig had been too clever for him, and went back to the Little pig's house.

" Little Pig, " he called out.
" The apples in the orchard are just turning ripe ! " Why don't we pick some together.
You will be far too short to reach the branches, maybe I can help. "

" That's very kind of you. " said the Little Pig.
" I'll meet you by the orchard gate at two in the afternoon, just after lunch. "

"I 'll be there, " said the Big Bad Wolf.

And he was.
He was there at twelve o'clock before lunch.

DSC_1878.jpg

But the Little Pig had been clever again, and had gone to the orchard at ten o'clock !

But guess who was waiting at the orchard gate when he left at twelve o'clock.

The Big Bad Wolf was too nusy looking at the Little Pig's house to see the Little Pig coming from behind him.

And the next moment he was bowled over as the Little Pig went rolling by in a barrel !

15 - 2.jpg

The Littpe Pig jumped out and ran indoors, just as the Big Bad Wolf reached the garden gate.


(7/10)
 


The Three Little Pigs (8) [The Three Little Pigs]

The Three Little Pigs (8)

" I'll get you, " cried the Big Bad Wolf, and he saw the three Little Pigs looking out of the window and laughed at him.

He disappeared into the forest.

The three Little pigs sat and laughed.

" That must be the last that we'll see of him, " said the first Little Pig.
" He knows he'll never catch us. "

" Don't be so sure, " said the third Little Pig.

" Here he comes now ! "

16 - 11.jpg

" What is he carrying ? " asked the second Little Pig.

" It's a ladder ! " said the third Little Pig.
" And I think I Know what he plans to do with it. "

(8/10)

The three Little Pigs (10 完) [The Three Little Pigs]

The three Little Pigs (10 完)

There was a sudden scrambling inside the chimney as the Big Bad Wolf started to climb down.

" Aieee ! " yelled the ig Bad Wolf, as he suddenly realised that the chimney was warm and getting even warmer.

He scrabbled and scramble, trying to get back up the chimney, but he couldn't !

" Aagh ! " yelled the Big Bad Wolf as he came tumbling down the chimney.

SPLASH !

18 - 12.jpg

The Wolf landed in the huge pot of simmering water that the third Little Pig had put on the flames.

And that was the end of the Big Bad Wolf !

The third Little Pig let his brothers stay a little while longer, but then he sent them out into the world to build their own strong
houses, just in case there was another Big Bad Wolf out there !

(10/10 完)

The Three Little Pigs ブログトップ